Republik und Volksrepublik China: Wichtige Unterschiede

Wer eine Reise nach China plant, wird vielleicht über die Frage überrascht sein, in welches Land er fahren wolle. Tatsächlich gibt es zwei Staaten, die den Namen China in ihrer Länderbezeichnung tragen, die Volksrepublik China und die Republik China. Während es sich bei der Volksrepublik um jenes China handelt, welches einen sofort in den Sinn kommt, kennt man die Republik China hierzulande unter dem Namen Taiwan.

Festumnzug in China

Für Touristen typisch chinesische Sehenswürdigkeiten finden sich vor allem in der Volksrepublik. (Bild: satin_111 – Fotolia)

Geschichtlicher Hintergrund

Beide Länder entstanden kurz nach dem Zweiten Weltkrieg und sind Folge des Chinesischen Bürgerkrieges. Zu der Zeit stand China unter der Regierung der nationalen Partei Kuomintang unter der Führung von Chiang Kai-shek. Gegen diese Regierung wandte sich Mao Zedong mit seiner kommunistischen Volksarmee.

Chiang Kai-shek musste sich geschlagen geben und floh mit seinen Truppen auf die Insel Taiwan. Da die chinesischen Kommunisten aber keine Seeflotte hatten, konnten sie die Insel nicht angreifen. Es entstanden so zwei chinesische Staaten.

Die Taiwanfrage

Die Volksrepublik China sieht Taiwan als eine abtrünnige Provinz an. Dagegen vertritt die Republik China, also Taiwan, den Standpunkt, dass sich „Festlandchina“ mit der Gründung der Volksrepublik abgespalten hat. Taiwan hat seit einigen Jahren den Anspruch aufgegeben, für ganz China zu sprechen. Vielmehr strebt die Insel die international anerkannte Eigenstaatlichkeit an. Bis jetzt haben nur 23 Staaten die Republik China diplomatisch anerkannt. Die meisten anderen Länder, so auch Deutschland, halten den diplomatischen Kontakt über Wirtschafts- und Kulturbüros aufrecht.

Was Touristen beachten sollten

Die Touristen, die sich besonders für die traditionelle Kultur Chinas interessieren, sollten in die Volksrepublik fahren. Hier finden sie die Sehenswürdigkeiten, für die China berühmt ist, wie die Chinesische Mauer oder die Verbotene Stadt. Wer jedoch den Individualtourismus bevorzugt und Urlaub an herrlichen Stränden verbringen will, sollte in die Republik China reisen.


Chinesische Grammatik lernen Zur Grammatik
Chinesische Karte / Karte von China Zum Reiseführer